Anveo Mobile App / Anpassen der Benutzeroberfläche / Eine neue Sprache einrichten
This is an automatic translation. The original post is available in Englisch.

Eine neue Sprache einrichten

Der Anveo Mobile App ist mehrsprachig. Es gibt verschiedene Arten von Übersetzungen, die Sie konfigurieren müssen, um den Anveo Mobile App in einer anderen Benutzersprache verwenden zu können.

Der Text im Anveo Mobile App basiert auf verschiedenen Datenquellen. Je nach Datenquelle muss eine Übersetzung an mehreren Stellen eingerichtet werden.

Tabellenbeschriftungen aus der Dynamics NAV Tabelle

Alle Beschriftungen aus Tabellen werden automatisch verwendet, wenn Sie die Benutzersprache in Ihrem Anveo User-Benutzer eingerichtet haben. Es ist erforderlich, dass Beschriftungen in Ihren Tabellen eingerichtet sind und eine Microsoft Dynamics NAV 2018-Lizenz, um diese Sprache zu lesen.

Anveo Textkonstanten

Anveo hat datenbankbezogene Textkonstanten wie LOGOUT oder LASTSYNC = Letzte Synchronisation. Sie können eine neue Sprache im Anveo Set-Up erstellen und Übersetzungen für die Textkonstanten auf der Seite Multilanguage Text Constants erstellen.

Sie können die Textkonstanten auch exportieren, um sie zu übertreffen, dort übersetzen und wieder in Microsoft Dynamics NAV 2018 importieren. Die entsprechenden Aktionen finden Sie auf der Seite Anveo Set-Up and Multilanguage Text Constants.

Hinweis: Wenn Sie nur die Anveo Mobile App verwenden, filtern Sie das Feld auf Ja, um die Anzahl der Textkonstanten zu reduzieren.

Übersetzungen in Anveo Pages und Hauptmenüs

Menüeinträge, einzelne Felder und Schaltflächen haben auch Übersetzungen in der Konfiguration des Anveo Page oder Hauptmenüs. Sie können entweder durch alle Ihre Anveo Page und Menüobjekte gehen oder die Multilanguage Seite öffnen und eine neue Sprache basierend auf Ihrer bestehenden Standardsprache erstellen. Auf diese Weise können Sie alle Übersetzungen, die Sie bereitstellen, durchgehen.

Aktivieren Sie Ihre neue Sprache

Lassen Sie Ihre neue Sprache im Page Anveo Setup – Tab Language Filter zu. Beispiel: ENU|DEU erlaubt Englisch (USA) und Deutsch (Deutschland).

Benutzersprache einstellen

Legen Sie eine neue Sprache in Ihrem Anveo-Benutzer fest. Erstellen Sie Ihre SQL-Skripte neu und initialisieren oder laden Sie Ihre lokale Gerätedatenbank komplett neu.