Anveo Mobile App / Installation / Mehrsprachige Systemdialoge
Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Ursprünglich wurde der Inhalt auf Englisch verfasst.

Mehrsprachige Systemdialoge

Im Setup Multilanguage Text Constants können verschiedene Systemmeldungen für verschiedene Sprachen eingegeben werden. Die verfügbaren Codes sind teilweise fixiert; Die Codes aller Textkonstanten vom Typ User Interface sollten nicht geändert werden, da sie für Nachrichten und Funktionen innerhalb der Anveo Client Suite bereitgestellt werden.

Es gibt den Typ Anveo Script für Textkonstanten, die innerhalb des Anveo Mobile App verwendet werden. Textkonstanten dieses Typs können mit der Funktion GETTEXT aus Anveo Script verwendet werden.

Eine neue Sprache kann mit der Funktion Create new language from default language installiert werden. Alle vorhandenen Textkonstanten aus der Standardsprache werden dabei in die neu gewählte Sprache kopiert und können manuell angepasst werden.

ist für die Verwendung mehrerer Sprachen konzipiert. Die Anveo Client Suite ist ebenfalls vollständig mehrsprachig und unterstützt alle mehrsprachigen Definitionen, sei es aus Feldbezeichnungen oder aus Textkonstanten. Wenn eine Sprache ausgewählt wird, werden alle Menüpunkte, Namen, Bezeichnungen, Nachrichten usw. angezeigt. erscheinen in der jeweiligen Sprache.

Im erscheint die Fehlermeldung für die Funktion TESTFIELD jedoch in der Standardsprache von , nicht in der von Ihnen gewählten Sprache. Dies ist ein Fehler im Web Service, der keine Einschränkung durch die Anveo Client Suite darstellt. Bis zur Lösung des Problems durch Microsoft ist die Funktion TESTFIELD durch einen Test zu ersetzen, der im Fehlerfall eine ERROR-Meldung anzeigt.

Importieren und Exportieren von Daten und Einstellungen

Über die Funktionstaste auf der Seite Anveo Client Suite Setup haben Sie die Möglichkeit, sowohl Einstellungen als auch Daten aus der Anveo Client Suite (z.B. Anveo Pages, Anveo-Benutzer etc.) zu importieren und zu exportieren. Wenn Sie versuchen, bereits vorhandene Daten oder Einstellungen zu importieren, werden diese standardmäßig überschrieben. Eine Ausnahme bilden die Menüs: Bestehende Daten werden nicht überschrieben.